Tài sản Kế toán - Việt Nam
| Số dòng Code | 783 |
| Tên kỹ thuật | l10n_vn_viin_account_asset |
| Giấy phép | OPL-1 |
| Website | https://viindoo.com/apps/modules/17.0/l10n_vn_viin_account_asset |
| Đọc mô tả cho | v 10.0 v 11.0 v 12.0 v 13.0 v 14.0 v 15.0 v 16.0 v 18.0 v 19.0 |
| Yêu cầu các App | Invoicing (account) Discuss (mail) |
| Bao gồm Các phụ thuộc | Quản lý Tài sản Mô-đun Cơ Sở Kế toán Viindoo Hệ thống Tài khoản theo thông tư 99 và 133 |
| Các mở rộng | Vietnam Accounting Compliance Suite Báo cáo kế toán - Kế toán Việt Nam - Thanh lý Tài sản cố định |
Vietnam - Account Asset
Support Account Assets Management according to Vietnam Accounting Standards (VAS)
Extends Assets Management to comply with Vietnamese accounting regulations under Circular 99 (TT99) and Circular 133 (TT133). Automatically installed when both `to_account_asset` and `l10n_vn_viin` are present.
Key Features
Built natively on Odoo/Viindoo to streamline real business operations:
Ready-made Asset Categories
- A company on the Vietnamese chart of accounts finds ready-made asset categories set with the accounts of the circular: tangible, intangible and finance-leased fixed assets, investment property held to lease and held for capital appreciation, mature livestock for periodic produce (TT99), short-term and long-term deferred expenses (TT99) or prepaid expenses (TT133). TT99 accounts: 211, 213, 8111, 7111...; TT133 accounts: 2111, 2113, 811, 711...
- Start a new category by duplicating the ready-made one of the same nature: the copy keeps all its accounts. An account you set on a category is never changed, not even by a reload of the chart of accounts.
Investment Property
- Ready-made categories for investment property held to lease (depreciated) and held for capital appreciation (not depreciated).
- Their sale revenue and cost of disposal use TK 5117/6327 under TT99 and TK 5118/632 under TT133, so the Profit & Loss report shows investment property results on the proper line.
Biological Assets (TT99)
A ready-made category for mature livestock for periodic produce under Circular 99: TK 215121, depreciation on TK 215122, disposal on TK 632/511.
Disposal & Sale Compliance
Liquidation journal entries carry the liquidation analytic account required by Vietnamese financial reporting standards, ensuring they appear correctly on the statutory reports.
Statutory Report
Print the Asset Card (Thẻ Tài sản S23-DN) in the format prescribed by the Ministry of Finance. Its original cost column follows every posted revaluation, impairment and reversal.
Configure the asset category
Create an asset
Print Account Asset Card (S23-DN)
See Vietnam - Account Asset in Action
See how this module solves real business problems in a working Viindoo environment.
Need help with Vietnam - Account Asset?
For questions, implementation support, or consulting services, contact Viindoo.
Pre-Sales & Partnership
sales@viindoo.comWhen contacting us, please include:
- Odoo/Viindoo version (Odoo CE / Viindoo Editions).
- Number of users and business scope.
- Other modules currently in use.
Technical Support
apps.support@viindoo.comFor faster troubleshooting, please provide:
- Order number or app reference.
- Odoo/Viindoo version & edition.
- Steps to reproduce the issue.
- Screenshots/logs if available.
Technical Requirement
Changes log
We continuously improve this module. Recent updates from the official Viindoo repository:
- 2026-04-12 Fixed Remove obsolete test_methods.py.
- 2026-03-08 Improved Add Circular 99 asset classification.
Who Should Use This Module?
Built for teams that need this capability fully integrated into their Odoo/Viindoo stack.
Executives & Business Owners
Need clear visibility into operations and a stack that scales without bespoke development.
Operations / Department Leaders
Want to streamline daily workflows, remove manual handoffs, and keep data consistent across teams.
Implementers & Odoo Partners
Looking for production-ready Viindoo modules to deliver projects faster and at lower risk.
Cài đặt
- Truy cập Ứng dụng.
- Tìm từ khóa l10n_vn_viin_account_asset.
- Ấn Cài đặt.
Hướng dẫn sử dụng
Video hướng dẫn: Tài sản Kế toán - Việt Nam
Bước 1: Xem các nhóm tài sản dựng sẵn tại Hóa đơn > Cấu hình > Quản lý > Nhóm tài sản (các nhóm chi phí chờ phân bổ hoặc chi phí trả trước nằm ở menu Hóa đơn > Cấu hình > Quản lý > Nhóm chi phí hoãn lại). Doanh nghiệp dùng hệ thống tài khoản Việt Nam (TT99 hoặc TT133) có sẵn các nhóm tài sản đã thiết lập đúng tài khoản theo thông tư: tài sản cố định hữu hình, vô hình, thuê tài chính, bất động sản đầu tư cho thuê, bất động sản đầu tư nắm giữ chờ tăng giá, súc vật nuôi cho sản phẩm định kỳ đã trưởng thành (TT99), chi phí chờ phân bổ ngắn hạn và dài hạn (TT99) hoặc chi phí trả trước (TT133). Khi cần nhóm mới, hãy chọn nhóm dựng sẵn có cùng bản chất rồi chọn Tác vụ > Nhân bản: bản sao giữ nguyên mọi tài khoản. Sau đó điều chỉnh tên, phương pháp khấu hao và tài khoản theo chính sách kế toán của doanh nghiệp như hướng dẫn tại thiết lập các thông tin hạch toán kế toán. Nhóm tạo bằng nút Mới bắt đầu với các trường tài khoản để trống: hãy chọn tài khoản tài sản, rồi kiểm tra từng tài khoản khác mà biểu mẫu tự điền theo tài khoản đó trước khi dùng. Tài khoản đã thiết lập trên nhóm tài sản không bao giờ bị thay đổi, kể cả khi nạp lại hệ thống tài khoản.
Bước 2: Tạo tài sản và thiết lập các thông tin khấu hao tài sản.
Bước 3: In thẻ tài sản (S23-DN).
Lưu ý:
Để tạo được nhóm tài sản, cần kích hoạt tính năng Kế toán quản trị bằng cách truy cập Ứng dụng Hóa đơn > Cấu hình > Thiết lập, tìm kiếm và kích hoạt tính năng Kế toán quản trị. Khi cài đặt ứng dụng l10n_vn_viin_account_asset, hệ thống sẽ tự động thiết lập sẵn các thẻ tài khoản quản trị (TKQT). Các thẻ tài khoản quản trị này được gắn lên các bút toán phát sinh, nhằm mục đích lên số liệu cho các chỉ tiêu trên Báo cáo tài chính theo chuẩn mực Kế toán Việt Nam (VAS).
- Ví dụ: Mua máy tính trị giá 10 triệu về cấp cho nhân viên sử dụng, phân bổ 12 tháng.
Hạch toán:
Nợ 242: 10.000.000 (gắn thẻ TKQT: Chi phí trả trước dài hạn)
Có 331: 10.000.000
Phần mềm này và các tệp liên kết ("Phần mềm") được sử dụng (chạy, tuỳ biến, chạy sau khi được tuỳ biến) chỉ khi bạn mua được giấy phép có hiệu lực từ tác giả, điển hình như qua các Ứng dụng Odoo, hoặc trong trường hợp bạn nhận được thoả thuận bằng văn bản từ tác giả của Phần mềm (chi tiết tại tệp COPYRIGHT).
Bạn có thể phát triển các phân hệ Odoo có sử dụng Phần mềm như một Thư viện (thường là phụ thuộc vào, nhập vào và sử dụng nguồn của nó) nhưng không sao chéo bất kỳ mã nguồn hay tài liệu nào thuộc Phần mềm. Bạn có thể phân phối những phân hệ này theo giấy phép mà bạn lựa chọn, miễn sao nội dung giấy phép đó tương tích với điều khoản của Giấy phép Phần mềm Độc quyền Odoo (ví dụ: LGPL, MIT hay bất kỳ loại giấy phép phần mềm độc quyền nào tương tự vậy).
Nghiêm cấm phát hành, phân phối, cấp phép lại hoặc bán bản sao của Phần mềm hoặc bản sao Phần mềm đã được sửa đổi.
Thông báo bản quyền và chấp thuận nêu trên buộc phải được bao gồm trong tất cả các bản sao hoặc các phần quan trọng của Phần mềm.
PHẦN MỀM ĐƯỢC CUNG CẤP "NGUYÊN TRẠNG", KHÔNG BẢO ĐẢM DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO, ĐƯỢC THỂ HIỆN RÕ RÀNG HOẶC NGỤ Ý, KHÔNG GIỚI HẠN ĐẢM BẢO VỀ CÁC BẢO ĐẢM NGỤ Ý VỀ KHẢ NĂNG THƯƠNG MẠI, PHÙ HỢP VỚI MỤC ĐÍCH CỤ THỂ VÀ KHÔNG VI PHẠM. TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP SẼ KHÔNG CÓ TÁC GIẢ HOẶC CHỦ SỞ HỮU BẢN QUYỀN NÀO CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ BẤT KỲ KHIẾU NẠI, THIỆT HẠI HOẶC TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ KHÁC NÀO TRONG PHẠM VI HỢP ĐỒNG, CÁC THIỆT HẠI HOẶC CÁCH KHÁC, PHÁT SINH TỪ, NGOÀI HOẶC CÓ LIÊN KẾT VỚI PHẦN MỀM HOẶC VIỆC SỬ DỤNG HOẶC KINH DOANH KHÁC TẠI PHẦN MỀM.
